Мастера
        Детектива

Произведения:
(Джеймс Хэдли Чейз)

Гастон Леру

   
 
 

Миссия в Сиену

— Я бы не советовал тебе слишком прохлаждаться, — гримасничал Джакопо. — Когда
говорят — немедленно, это значит — немедленно.
— А я его не боюсь, — похвастался Вилли. — У меня есть кое-что, и за это кое-что старик
еще отвалит мне денежку. Ты родишь кролика от зависти, приятель, когда увидишь, какую я
куплю себе машину.
— Ну да? — спросил ошеломленный Джакопо.
— Я тебе говорю! — с таинственным видом заверил его Вилли. — Просто я, в отличие от
некоторых, держу глаза и уши раскрытыми. Альскони отвалит мне порядочную сумму, когда я
расскажу ему, что знаю.
— А что ты знаешь?
— А вот это он тебе скажет сам, если захочет.
— Нет, правда, Вилли, — изнывая от любопытства, продолжал Джакопо, — что ты
хочешь ему сказать?
— Иди, гуляй, — бросил Вилли и зашагал прочь. Впервые в жизни Вилли не повиновался
приказу беспрекословно, и это ослушание стало для него роковым. Джакопо сказал, что
Альскони желает видеть его немедленно, но Вилли хотел произвести на хозяина хорошее
впечатление, поэтому решил забежать к себе, чтобы переодеться и побриться. Старик не
заподозрит, что он десять минут проведет у себя, наводя красоту. Его новый костюм
понравится хозяину.
— Пришел мой звездный час! — твердил себе Вилли, направляясь по тропинке к замку
Альскони.
Он проник в подземный ход через потайную дверь за несколько секунд до того, как
Карлос перекрыл все выходы. Не подозревая о том, что он не сможет воспользоваться этим
выходом, Вилли побежал в свою комнату, где наткнулся на Феликса.
— Старик много раз справлялся о тебе, — объявил тот. — Ты уже был у него, Вилли?
— Еще нет, — смутился Вилли. — Я хотел вначале умыться. А что случилось?
— Тебе лучше поспешить. Он хочет видеть тебя немедленно.
— Я не могу пойти в таком виде, — огорчился Вилли. — Но чего он хочет?
Феликс с отвращением втянул затхлый воздух комнатки.
— Тебе не о чем беспокоиться, — сказал он с легкой гримасой отвращения. — Ну и вонь
от тебя! Как в свинарнике.

Рекомендуем:   

 

На правах рекламы:

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"