Мастера
        Детектива

Произведения:
(Джеймс Хэдли Чейз)

Гастон Леру

   
 
 

Мисс Шамвей машет волшебной палочкой

— Потерпи, я сбегаю за Сэмом. Мы тебе поможем, бедняга ты наш. Но я должен знать, о
чем ты говорил. Что за интерес кому-то похищать Миру?
Виски поднял морду, как будто собираясь заговорить, но, к моему ужасу, залился лаем.

Глава 13

Возвращаясь в бар Викси за Боглем, я все время думал о том, что хотел сказать мне
Виски. Это было совершеннейшей фантастикой, но все в этом деле перевоплощений с самого
начала отдавало тайными колдовскими силами.
Итак, моей приглашенной была совсем не Мира. Настоящую Миру похитили. Чем
быстрее я займусь этой девицей, что явилась ко мне на свидание, тем будет лучше. Теперь,
когда Виски потерял способность говорить, он не скажет того, что знал о похищении. Но
собака, когда окрепнет, сможет отвести нас к тому месту, где на нее напали. Может быть, это
даст какой-нибудь след для поиска настоящей Миры.
Вряд ли следовало терять время, объясняя Боглю феномен существования двух Мир. Он
бы принял меня за сумасшедшего.
Сэм, при виде состояния Виски, пришел одновременно в ярость и волнение. Я поручил
животное заботам Богля, который должен был отвезти его в клинику для животных, и
поспешил домой. Мне удалось убедить парня вернуться как можно скорее, не объясняя
причину этой спешки.
Сам я вскочил в такси сразу же, как Богль понял свою задачу. Чем сильнее я торопился,
тем длиннее казалась дорога. Я страшно волновался, хотя сам не понимал, почему.
Наконец машина остановилась перед нашим домом. Я швырнул шоферу деньги и бегом
помчался по ступенькам. Когда я вошел в квартиру, у меня было то же состояние, как и в тот
день, когда я нашел труп Квинтла. Та же странная атмосфера: гнетущая и угрожающая тишина.
Я позвал Анзела и даже не узнал свой голос. В кухне никого не было. Я вышел оттуда немного
успокоенный мыслью, что Док и Мира, видно, вышли погулять. Я собрался подняться на
второй этаж, но что-то остановило меня. Под диваном лежал какой-то предмет. Я внимательно
оглядел его: огненно-красное платье Миры, скатанное в комок и кое-как засунутое под диван. Я
развернул сверток и задрожал: весь подол платья был запачкан кровью. В сознании мелькнула
страшная догадка: Мира убита. Но не найдя на одежде ни следов пули, ни следов ножа, я
немного успокоился, решив, что на платье кровь кого-то другого, не самой Миры.
Я бросил платье, поднялся по лестнице на второй этаж и толкнул дверь комнаты Анзела.
Он лежал на кровати. Пятна крови покрывали стену и паркет. Я никогда не отдавал себе отчета,
насколько мал наш доктор, пока не увидел его лежащим вот так. Его пиджак был в крови, а
лицо уже приобрело землистый оттенок. Я испугался, что Анзел уже мертв. Но дотронувшись
до него, понял, что жизнь еще теплится в нем. Ощутив под своими пальцами его холодеющую
руку, я осознал, до какой степени я привязался к Доку, как тяжело его терять. Попадись мне
сейчас тот, кто сотворил это зло, прикончил бы убийцу без малейшего колебания.
— Док, — тихо позвал я, не осмеливаясь его приподнять. — Как же это. Док?

Рекомендуем:   

 

На правах рекламы:

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"