Лучше бы я остался бедным
По дороге домой они оба не проронили ни слова; у пансиона Кэлвин затормозил.
– Слушай меня, – строго сказал он. – Ты возьмешь себя в руки, пьяная сука! Мы еще не
закончили! Когда мы зайдем, сразу поднимайся наверх. В конце лестницы остановишься. Я
посоветую тебе лечь в постель, и ты произнесешь в ответ только одно слово: «Да». Если мисс
Пирсон или майор сидят в холле, иди мимо них, повернув лицо в сторону. Поняла?
От Кит разило виски, она сидела, беспомощно плача, не слушая Кэлвина.
Выругавшись, Кэлвин схватил ее за запястья обеими руками и повернул их в
противоположные стороны. Внезапная резкая боль привела Кит в чувство.
– Ты меня слышишь? – заорал он, хватая женщину за плечи. – Кэлвин встряхнул миссис
Лоринг. – Не распускайся! Ты поняла, что должна сделать?
– Да…
– Хорошо, тогда сделай это! Одна ошибка – и ты в газовой камере.
Он снова завел мотор и подрулил ближе к дому.
– Выходи… живо!
Кит выбралась из машины. Она немного протрезвела. Взглянув на нее, Кэлвин поразился.
Она казалась старой и некрасивой. Глаза ее запали. Кожа приобрела мертвенно-бледный
оттенок, даже губы побелели.
Он взял Кит за руку, врезаясь пальцами в кожу, и потащил по ступенькам к двери. Подвел
к лестнице, миновав холл, подтолкнул вперед в тот самый момент, когда в дверях гостиной
появился майор Харди.
Кэлвин, не обращая внимания на майора, начал снимать пальто, поглядывая на
карабкающуюся по лестнице Кит. Когда она добралась до конца пролета и скрылась из виду, он
крикнул ей:
– Элис, я думаю, тебе следует лечь в постель. Я попрошу Кит зайти к тебе.
Он ждал, что она произнесет заученное «да», но Кит молчала. Кэлвин слышал, как она,
спотыкаясь, одолевает следующий пролет.
– Что-то случилось? – спросил майор.
Прежде чем повернуться, Кэлвин овладел своим лицом. Внешнее спокойствие давалось
ему нелегко, кожа рук покрылась капельками пота.
– Видно, погода на нее действует, – сказал Кэлвин. – Голова разболелась… знаете, как это
бывает у женщин.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
|
