Мастера
        Детектива

Произведения:
(Джеймс Хэдли Чейз)

Гастон Леру

   
 
 

Лучше бы я остался бедным

Треверс скучал в машине с половины девятого утра. Сейчас часы показывали 3.45;
свидание сорвалось. Раздраженно шевельнувшись в автомобильном кресле, Кен заметил, как
мимо него проехал покрытый слоем пыли «меркьюри» с номерами города Сан-Франциско.
Возле банка машина сбавила скорость. Она остановилась у автостоянки напротив мэрии.
Высокий, атлетически сложенный мужчина вышел из «меркьюри» и зашагал к банку.
Треверс внимательно наблюдал за незнакомцем. Явно спортсмен, подумал Кен. Широкие
плечи, легкая, пружинистая походка – такой не одну милю отмашет без устали. У Треверса не
осталось времени для того, чтобы вынести более полное суждение о человеке – приезжий
направился к дверям банка. Полицейский вылез из машины.
– Эй! – окликнул он мужчину, придав голосу грозность. – Постойте!
Человек обернулся и замер. Сделав десяток шагов, Треверс поравнялся с ним.
– Банк закрыт, – сказал он, отворачивая лацкан, за которым скрывалась звезда. – Что вам
нужно?
Теперь Треверс мог разглядеть холодные голубые глаза незнакомца, безгубый рот,
мощную квадратную челюсть; внезапно эти черты растворились в обаятельной улыбке, и Кен
даже удивился, почему в первый момент мужчина вызвал в нем неприязнь.
– Меня зовут Дэйв Кэлвин, – представился человек. – Я – новый управляющий банка.
Треверс улыбнулся в ответ.
– Треверс, помощник шерифа, – сказал он. – Можно взглянуть на ваши документы?
Кэлвин вытащил банковское удостоверение и протянул его Треверсу.
– Это устроит? Я вижу, вы тут умеете охранять банки.
Изучив удостоверение, Кен вернул его Кэлвину.
– Шериф не захотел оставлять мисс Крейг одну, – сказал Треверс, – и послал сюда меня.
Теперь, когда вы прибыли, я могу быть свободен.
Холодные голубые глаза осматривали Кена. С лица Кэлвина не сходила широкая
приветливая улыбка.
– Как себя чувствует мистер Лэмб?
Треверс пожал плечами.
– Он плох. Доктора говорят, что его жизнь на волоске. Завтра станет известно, поправится
он или нет.

Рекомендуем:   

 

На правах рекламы:

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"