Мастера
        Детектива

Произведения:
(Джеймс Хэдли Чейз)

Гастон Леру

   
 
 

Ловушка мертвеца

– Да, мне сейчас трудно, но вовсе не безнадежно, – ответил я с достоинством, наученный
горьким опытом, что богачи не любят попрошаек. Мне не хотелось пугать его раньше времени.
Он сделал небольшой глоток, поставил бокал и вытер рот белоснежным носовым платком.
– Простите за нескромный вопрос, но сколько вам платят в неделю?
– Двадцать долларов, если повезет. У меня сдельная работа. На этой неделе я еще ничего
не заработал, но пока не все потеряно.
На лице Дестера отразилось неподдельное изумление.
– Неужели есть люди, которые могут жить на двадцать долларов? – Он вынул из кармана
массивный золотой портсигар, достал из него дорогую сигарету с вензелем и, закурив,
посмотрел на меня, как на диковинку из зоопарка. – Послушайте, мне хочется что-нибудь
сделать для вас. Все-таки вы спасли мне жизнь. – Он к вопросу о необходимости расплатиться
со мной за оказанную услугу перешел скорее, чем я думал. – Если бы не ваше вмешательство,
то я был бы сейчас покойником, – констатировал Дестер уже в который раз. – Кроме того, вы
мне понравились с первого взгляда. Мне нужен шофер. Вернее, человек, который помогал бы
по дому, следил за «роллс-ройсом» и возил бы меня. Будете получать пятьдесят долларов в
неделю. Подходит это вам?
Я был разочарован. У меня была надежда, что после прочувственной речи о моей
храбрости Дестер предложит мне деньги. Мне совсем не хотелось наниматься к нему на работу,
особенно в качестве водителя, который обычно обслуживает хозяина в течение целых суток. К
тому же, я наблюдал не раз, как богачи обращаются со своими шоферами, и не завидовал
участи этих бедолаг. Я уже открыл рот, чтобы отказаться. Я хотел сделать это как можно
вежливее, надеясь получить в качестве утешительного приза немного денег. Но в этот момент
позади меня раздался женский голос:
– Не говори глупостей, Эрл. Нам совсем не нужен шофер.
Я повернулся и… И то, что я испытал в следующее мгновение, сравнимо лишь с кипением
или пожаром крови. И зажгла мою плоть вошедшая в комнату женщина. Она была высокая и
стройная, с медно-рыжими волосами и розовой кожей, так подходящей к цвету ее волос. У нее
были зеленые глаза, яркие и холодные, как изумруды. По всем голливудским стандартам
красоты ее не признали бы красавицей: для этого у нее было слишком много характера, и линия
рта выглядела немного тоньше и тверже, чем нужно. Но именно это наличие характера
выделяло эту даму из ряда просто красивых женщин и делало сногсшибательной. В своей
простой белой ксистиде, закрывавшей ее от горла и до кончиков пальцев ног, женщина
напоминала эллинку. Вокруг талии ее обвивалось единственное украшение – золотая цепочка.
– Элен, дорогая, позволь представить тебе Глина Нэша. Надеюсь, ты обрадуешься, узнав,
что он спас мне жизнь. Если бы он не вытащил меня из-под колес машины, ты была бы теперь
вдовой. Я привез его сюда, чтобы ты поблагодарила его.

Рекомендуем:   

 

На правах рекламы:

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"