Мастера
        Детектива

Произведения:
(Джеймс Хэдли Чейз)

Гастон Леру

   
 
 

Ловушка мертвеца

Мы вышли из машины.
– Ну, вот и мои апартаменты, – объявил он. – Идемте. Кстати, как вас зовут?
– Глин Нэш, – ответил я.
– Глин Нэш? Мне казалось, что я знаю всех в Голливуде, но ваше имя ни о чем мне не
говорит. Впрочем, это не столь важно: теперь я не только буду знать вас, но еще навсегда
останусь вашим должником. А меня зовут Эрл Дестер. Может быть, для вас это тоже новое
имя. Ну что ж, входите, мистер Нэш. Моя жена будет страшно благодарна вам, когда услышит,
что только благодаря вам она не стала вдовой. – Он рассмеялся, закинув голову назад. – Это
будет интересно. – Мы поднялись по ступенькам к входной двери, и хозяин особняка
попробовал открыть ее, но после двух неудачных попыток отдал ключ мне. – Попробуйте, у вас
получится лучше, чем у меня.
Я открыл дверь и помог Дестеру войти в полутемный холл. Шикарные стенные часы,
выполненные в стиле модерн, показывали пять минут второго.
– Должно быть, жена уже легла, – сказал Дестер. – Она любит читать в постели. Читает
все время.
Он провел меня в огромную гостиную, которая могла вместить от пятидесяти до
шестидесяти гостей одновременно. Комната была обставлена современной мебелью, обитой
кремовой кожей. Перед идущим вдоль стены баром располагались табуреты с сиденьями из
кожи того же кремового цвета. Дестер подошел к бару и вынул бутылку виски «Вэт-69»,
приготовил два хайболла и поставил их на стойку.
– Вы занимаетесь кинобизнесом, мистер Нэш? – спросил хозяин, садясь на табурет.
– Нет, рекламой.
– Да? Я сам частенько подумывал заняться этим делом. Наверное, в коммерческом
телевидении сейчас неплохо можно заработать?
– Нет, я продаю земельные участки.
Дестер поморщился.
– Полагаю, это нелегкая работа.
Я согласился с этим справедливым выводом.
А Дестер был озадачен услышанным и стал рассматривать меня внимательно и с
нескрываемым интересом. Видно, пары виски уже стали улетучиваться из его головы. Он
значительно протрезвел и, судя по выражению его глаз, впервые за сегодняшний вечер
по-настоящему разглядел меня. Что он видел перед собой, я знал: человека в поношенном
костюме, несвежей рубашке и ботинках, износившихся от постоянной ходьбы по конторам.
– Может быть, я сую нос не в свои дела, приятель, но похоже, что вам сейчас приходится
туго?
Я чуть было не послал его ко всем чертям, но вовремя вспомнил, что это, может быть,
редкая возможность поправить малость свои финансовые дела, та самая удача, которая не
улыбается мне уже три долгих года.

Рекомендуем:   

 

На правах рекламы:

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"