Ловушка для простака
Ледбитер вынул носовой платок и утер лицо.
— Извини, — пробормотал он. — Сам не знаю, что на меня нашло. Нервы, должно быть,
ни к черту… Прости, Уинтерс.
— Ладно, — улыбнулся я. — Но вид у тебя тот еще… Это она тебя так загоняла? Да?
— Если бы ты знал, что это за женщина! — вдруг вырвалось у него. — Господи, как я лез
из кожи вон, чтобы угодить ей! Я ночей не спал! Я так хотел продержаться. Стернвуд обещал
повысить мне жалованье к концу года. Для меня это очень важно, ведь мой старший сын пойдет
в школу. Мисс Шелли каким-то образом пронюхала про повышение. Она всегда что-то
вынюхивает. Ох, и взялась же она за меня! Ты не представляешь, что я вынес за последний
месяц. И теперь все кончено, хотя Стернвуд мне и слова не сказал.
— А почему она противилась повышению жалованья? — спросил я, думая про себя, не
свихнулся ли бедняга от непосильного труда.
— Погоди, — выдавил он. — Сейчас ты в себе уверен, но посмотрим, что будет позже.
Она терпеть не может, когда кому-то хорошо. Она ненавидит, если у кого-то хорошо идут дела,
если кто-то счастлив или преуспевает. Тебе может показаться, что ты с ней справляешься, но
немного погодя ты вдруг убедишься, что она опять заправляет всем, как хочет. Она никогда не
оставит тебя в покое. Может позвонить среди ночи, чтобы ты не расслаблялся и не забывал, что
служишь ей. За эту неделю она трижды поднимала меня из постели в три часа утра. Дважды
вызывала меня днем, и мне приходилось бросать работу, ехать к ней и часами дожидаться, пока
секретарша не говорила, что мисс Шелли занята и не сможет меня принять. И я сидел ночами,
чтобы наверстать упущенное. Через несколько месяцев с тобой будет то же самое, что
происходит сейчас со мной.
— Ты думаешь? — спросил я, задрав голову. — Нет, старина, ты ошибаешься! Вот, что я
скажу: я знаю, как обуздать любую женщину. Этой твари со мной не справиться. Потерпи, сам
увидишь.
Глава 2
Я записал в ежедневнике, что должен нанести визит Вестал Шелли пятнадцатого мая в
одиннадцать утра.
За прошедшую неделю я не слишком утруждался работой и не особенно ломал голову над
тем, как подготовиться к встрече. Я уже немного ориентировался в каталогах, но даже не
пытался вникать в детали.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
|