Мэллори
У Ренлинга было ощущение, что он выиграл партию с хорошим счетом: разве не он
заставил поляка назвать его своим другом? При этом воспоминании он горько улыбнулся. Да,
это триумф! Ведь Ренлинг никогда не назвал бы Жана своим другом, даже предложи тот
пожертвовать ради него своей жизнью.
Дулом револьвера он приподнял занавеску, чувствуя, как свежий ветер холодит
разгоряченное лицо. Скоро все кончится. Как только он выстрелит… Агенты снаружи не будут
церемониться с убийцами. Они потеряли двух товарищей и будут беспощадны. Удастся ли
Жану и Жанне улизнуть? И что будет с Мэллори?
Мэллори… Странная история. Что могло толкнуть такого парня на подобный поступок?
Только он один виноват в том ужасном, что произошло после его предательства. Но, с другой
стороны, если бы Мэллори не предал… Подумать только, что он, Ренлинг, мог сидеть
где-нибудь в конторе или лавке, вызывая жалость людей своим пустым рукавом и
единственным глазом… Благодаря Мэллори, он умрет как настоящий мужчина. «Кто знает, –
размышлял он, – не встретимся ли мы на том свете?» И хотя он не верил в тот свет, мысль эта
все же пришла в его голову.
Стук засова, отодвигаемого Жаном, заставил Ренлинга вздрогнуть. На секунду он потерял
самообладание – не столько из-за страха перед полицией, сколько из-за возможной неудачи.
Револьвер оттягивал ему руку. Чтобы поднять его, пришлось сделать немалое усилие. Потом он
услышал шепот Жана: «Мы готовы». В этом шепоте было и нетерпение, и недоверие, которое
не ускользнуло от Ренлинга. Резким движением он отодвинул занавеску и встал точно
посередине окна, предлагая себя, как цель. И в тот момент, когда нервы перестали ему
подчиняться, он принялся раз за разом стрелять в темноту ночи…
Глава 11
Такси остановилось в переулке возле «Домино-клуба». Им повезло: дождь, барабанивший
по мостовой, очистил улицы от прохожих. Корридон старался не поднимать голову, чтобы
шофер не разглядел черты его лица. Под проливным дождем они с Энн пробежали по переулку,
направляясь к служебному ходу, что вел на кухню. Он толкнул дверь, и они вошли в плохо
освещенный коридор, где пахло подгоревшим мясом и овощами.
– Ну, полдела сделано, – проговорил он, не повышая голоса. – Если я найду Эффи, у нас
будет несколько часов спокойного отдыха. – Он остановился, отряхивая пальто от капель
дождя. – Подожди здесь, хорошо? Я пойду поищу ее и через минуту вернусь.
– Хорошо… – неуверенно произнесла Энн. – А если кто-нибудь появится здесь?
– Скажете, что вы подруга Эффи. Но я буду здесь через минуту.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
|
