Мэллори
– Оставь его в покое, Жан! – прикрикнула на сообщника Жанна.
– Нет уж! – Жан был вне себя от злости. – Я хочу докопаться до истины!
– Действительно, оставил бы ты меня в покое, – сказал Ренлинг и, повернувшись,
направился к двери.
– Нет, постой! – в голосе Жана прозвучала такая ярость, что Ренлинг непроизвольно
обернулся и увидел направленный на него маузер. – Не двигайся! – прошипел он. – Я тебя…
– Спрячь маузер, идиот! – закричала Жанна. – Сюда идут!
Дверь отворилась. Генри Мидоуз, держа в руке номер «Таймс», вошел в салон. Он хотел
показать его всем троим.
– Миссис Годичелл с утра…
Он остановился на полуслове, увидев револьвер в руке Жана, вздрогнул и замер с
открытым ртом. Его светлые глаза под выгоревшими бровями широко раскрылись. Взгляд с
Жана перешел на Ренлинга, потом на Жанну.
– Что случилось? Что здесь происходит? – проблеял он.
Жан сунул маузер в кобуру и сделал шаг к старику.
– Жан! – предостерегающе крикнула Жанна.
Мидоуз попятился.
– Что… Что… здесь…
Под угрожающим взглядом Жана он потерял дар речи и выбежал из салона, оставив
«Таймс» на полу. Было слышно, как он прошаркал по коридору, потом хлопнула дверь.
Некоторое время все трое оставались безмолвными.
Потом Жанна, с трудом сдерживая раздражение и ярость, произнесла вибрирующим
голосом:
– Сумасшедший! Болван! Распроклятый дурак! Ты все испортил! Думаешь, он будет
молчать? Нам остается только уходить. Живо! Собирайте чемоданы!
– Он ничего не сделает, – неуверенно пробормотал Жан. – Он старый, он не сообразит…
– Поднимайся и укладывай чемоданы! – приказала Жанна. – Он вызовет полицию!..
Она оттолкнула Жана и быстро вышла в коридор.
Мидоуз исчез.
– Она права, – тихо сказал Ренлинг, лицо которого подергивал нервный тик. – Ты
действительно сумасшедший! – Он пошел к двери. – У тебя слишком большие наросты на
мозгах…
Он вышел в коридор, Жан последовал за ним, ворча.
– Поторопитесь! – крикнула им Жанна с верхней площадки. – Он ушел. Быстрее!
Никому из них не пришло в голову заглянуть в телефонную будку возле конторки.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
|
